当前位置

首页 -> 新闻报道

 
人民日报海外版:小小纪念封里的中拉友谊

时间:2019-07-09

  

孙少锋 李笑然 《 人民日报海外版 》( 2019年07月09日   第 10 版)

    为庆祝中华人民共和国成立70周年,日前,“‘封’行万里 不忘初心”纪念封揭幕仪式在北京启动,中国与乌拉圭、中国与古巴的艺术家共同打造了一场跨越半球的文化交流盛宴。
     
  方寸之间 文化交融
  中国—古巴、中国—乌拉圭纪念封揭幕仪式5日在北京举行,中国、古巴和乌拉圭外交官以及艺术家、学者、企业家等200余人出席仪式。
  由中国和平发展基金会发起的“‘封’行万里 不忘初心”交流活动,通过设计并发行一系列有关新中国成立70周年的文化交流纪念封,展现中拉风土人情和文化特色,以此增进双方的了解与友谊。
  中国和平发展基金会副秘书长王华在致辞中表示,此次发布的两枚纪念封,寓知识性、艺术性、史料性于一体。纪念封上的小小艺术表达承载着宏大的情怀。艺术家们以两国具有代表性的元素为创作灵感,记录下两国和人民缔结的美好友谊。
  中国—乌拉圭纪念封的主图《圭龙珍甲》由中国艺术家朱寿珍和乌拉圭艺术家古斯塔沃·费尔南德斯共同创作,以中华龙文化为主题,融合太极形态和异域特色,是中乌两国文化交流的杰出代表。
  乌拉圭艺术家费尔南德斯在接受本报采访时说:“我儿时就从书中读到过很多中国的故事,对中国的龙文化极为感兴趣。龙是中华民族的象征,海是乌拉圭的元素,龙从海里腾空而起,直上云霄,体现了两国文化的交流碰撞。”
  中国—古巴纪念封的的主图《红色圣地》,结合了中国艺术家吴晓林和古巴艺术家李·多明哥·冯对中古革命情谊的理解,让中国的革命圣地井冈山和古巴的革命圣地马埃斯特腊山跨越时空呈现在一张画纸上,两处革命圣地为主题。杜鹃花和蝴蝶花象征着两国的革命精神和深厚友谊,右下角的两个人物是两位艺术家本人在共同描绘两国的美好未来。
  中国的苏绣及龙图腾、乌拉圭的印第安风情、威海的小城风光、古巴的革命圣地,两国文化五色交辉、相得益彰。小小一方纪念封,不仅充分反映两国建交的历史,还体现出两国鲜明的文化特色。
  人文交流 异彩纷呈
  “和羹之美,在于合异。”近年来,中国与古巴、中国与乌拉圭的人文交流异彩纷呈,中华文明与拉美文明交相辉映,在文化交流方面取得了丰硕成果。
  乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯在接受本报采访时表示:“艺术是世界性的语言,中乌两国在造型艺术、装置艺术、舞台艺术等方面有很多交流合作,比如说组织‘中国·乌克兰艺术家交流展’等。近两年,乌拉圭的文化教育部长访华两次。2018年4月,两国签署了关于在乌拉圭设立中国文化中心的谅解备忘录。”
  古巴驻华大使馆临时代办李兹培说:“中古两国在文化上有非常密切的交流,1847年首批华人抵达古巴首都哈瓦那,为两国的文化交流打下了深厚的基础。中古近年来合作举办过很多艺术活动,比如说‘千里之行——古巴艺术展’、古巴国家芭蕾舞团来华巡演等。”
  参与纪念封创作的中国著名苏绣艺术家朱寿珍说:“我对中华文化的热爱是与生俱来的,它好像在我的骨子里、血脉中,我在小学三年级时就开始玩丝线,非常想把苏绣这一非物质文化遗产带出国门,与世界交流。”
  在2005年中法文化交流年时,朱寿珍带领30名学生绣制了20幅《针尖上的法国印象》,将中国刺绣艺术与法国印象派画作相融合。2015年朱寿珍受邀参加法国卢浮宫第21届世界非物质文化遗产展,她的作品曾在英国、法国、日本等国展出,广受赞赏。
  朱寿珍认为:“虽然每个国度的文化有差异,但我们的天地是一样的。”秉承着这样的信念,她与乌拉圭艺术家费尔南德斯合作创造出《丝路·东方红》《圭龙珍甲》等艺术佳品。
  志同道合 友谊弥坚
  国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。人文交流作为纽带,架起了人民沟通的桥梁,进一步推动了中国与古巴、乌拉圭在政治互信、经贸合作、“一带一路”建设等方面共绘新画卷、谱写新篇章。
  中国与乌拉圭、古巴同为发展中国家,与古巴同为社会主义国家,多年来友谊历久弥新、愈发坚固。古巴是第一个与中国建交的拉美国家,并且同为社会主义制度的好朋友、好同志、好兄弟,与中国有着相同的理想和信念。自1960年建交以来,两国同呼吸共命运,结下了跨半个多世纪的深厚友谊。
  “今年恰逢中华人民共和国成立70周年、古巴革命胜利60周年、中古建交59周年,举办此次活动不仅是艺术家之间的交流,对中国和古巴来说都有多方面的意义。明年我们即将举办中古建交60周年庆祝活动,持续加深我们两国之间的友好关系。”李兹培说。
  中国与乌拉圭则于1988年建交,中乌关系在建交后的30多年间取得了长足进展,中国与乌拉圭议会友好交往已有60年。双方坚持平等相待,相互尊重。政治互信基础牢固。
  “一带一路”建设为中古、中乌的经济发展扬起新风帆。古巴、乌拉圭都与中国签署了“一带一路”谅解备忘录,乌拉圭也是首个同中方签署这一备忘录的南方共同市场国家。
  “乌拉圭的首都蒙得维的亚几乎是世界上离中国最遥远的一个首都,但是乌拉圭的政府和民众都强烈想要加入‘一带一路’倡议。中国已经成为乌拉圭第一大贸易伙伴,在南南合作方面给予了我们很大支持。”卢格里斯表示。
  志合者,不以山海为远。文化交流让中华民族伟大复兴的中国梦与团结协作、发展振兴的拉美梦交相辉映、共融共通。

 


浏览次数:337
版权所有 中国和平发展基金会 Copyright 2011 www.cfpd.org.cn.AllRights Reserved
联系电话:(010)66022335 传真:(010)66521590 内部邮箱入口
技术支持 中经网数据有限公司 京ICP备11020418号-1